Informacje prawne
Warunki korzystania z OKADAR
Usługę OKADAR świadczy OKADAR OÜ, kod rej. 17580757. Korzystając z usługi, tworząc konto lub wykupując płatną subskrypcję, akceptujecie niniejsze warunki.
Co zapewnia usługa
OKADAR udostępnia narzędzia interaktywnego 3D, konfigurowania, publikacji i rzeczywistości rozszerzonej, a także prace 3D pod klucz: stworzenie i adaptację modeli 3D wraz z ustawieniem konfiguratora. Zakres dostępnych możliwości określa aktualna oferta usługi.
Koszt dostępu i prac
Dostęp do OKADAR Studio kosztuje €99 miesięcznie. Rejestracja, sprawdzenie modelu i ustawienie konfiguratora są bezpłatne; publikacja konfiguratora, otrzymanie kodu na stronę i pobranie projektu wymagają aktywnego dostępu do Studio lub jednorazowej opłaty za jeden model - €15 za model, bez subskrypcji. Prace 3D pod klucz: stworzenie nowego modelu - od €350 za model, adaptacja istniejącego - od €150 za model; obejmują one ustawienie konfiguratora i przekazanie wszystkiego, co potrzebne na stronę, w tym edytowalnych plików źródłowych. Wszystkie ceny podano bez VAT: VAT nie jest do nich doliczany ani naliczany przy płatności. OKADAR OÜ nie jest zarejestrowana jako podatnik VAT.
Przedłużenie i anulowanie
Przy wykupieniu z automatycznym odnawianiem subskrypcja odnawia się do momentu anulowania. Anulowanie wstrzymuje przyszłe obciążenia; dostęp obowiązuje do końca opłaconego okresu.
Zwroty
OKADAR to usługa cyfrowa udostępniana natychmiast po wykupieniu subskrypcji lub opłaceniu jednego modelu. Zakup ma charakter świadomy: wykupując subskrypcję lub opłacając model, żądacie natychmiastowego rozpoczęcia świadczenia usługi i wyrażacie na to zgodę, a jeżeli jesteście konsumentami - przyjmujecie do wiadomości, że ustawowe 14-dniowe prawo do odstąpienia od umowy wygasa z chwilą rozpoczęcia świadczenia. W związku z tym opłata za subskrypcję i za jeden model nie podlega zwrotowi, z wyjątkiem przypadków, gdy zwrot jest wymagany przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa Estonii lub Unii Europejskiej, albo w razie potwierdzonych błędnych lub podwójnych obciążeń. Niniejsze warunki nie naruszają bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta wynikających z prawa Estonii i UE.
Prawa do materiałów
Prawa do podłączonych modeli, obrazów, tekstów i innych materiałów pozostają przy ich właścicielach. Musicie posiadać niezbędne prawa do ich wykorzystania. Robocze modele mogą być umieszczone na Waszej infrastrukturze lub w CDN; pliki testowe mogą być przechowywane tymczasowo na warunkach technicznych usługi.
Licencja na pobrany projekt
Skrypt konfiguratora OKADAR i inne nasze pliki w projekcie pobranym ze Studio oraz we wtyczce WordPress możecie wykorzystywać bezterminowo na stronach, które posiadacie lub którymi zarządzacie, także po zakończeniu dostępu do Studio. Licencja jest niewyłączna: tych plików nie wolno sprzedawać, wynajmować, rozpowszechniać jako samodzielnego produktu ani wykorzystywać do tworzenia konkurencyjnej usługi; pozostałe prawa do nich zachowuje OKADAR OÜ. Kod PHP wtyczki WordPress jest rozpowszechniany na licencji GPLv2 lub późniejszej. Biblioteki podmiotów trzecich w projekcie - silnik 3D, dekodery modeli i biblioteka kodów QR - są rozpowszechniane na własnych licencjach open source, a ich teksty są dołączone do projektu. Wasze modele, ustawienia i materiały pozostają Wasze.
Dane kupujących: przetwarzanie w Waszym imieniu
Konfiguratory opublikowane w OKADAR przed 4 października 2026 r. przekazują za pośrednictwem OKADAR zapytania kupujących i zdarzenia analityczne. W odniesieniu do tych danych jesteście administratorem, a OKADAR - podmiotem przetwarzającym, który działa w Waszym imieniu (art. 28 RODO). Są to imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i komentarz kupującego, wybrana konfiguracja i cena, a także zdarzenia konfiguratora. OKADAR przetwarza te dane, aby dostarczyć zapytanie Wam oraz, jeżeli to włączyliście, jego kopię kupującemu, przechowywać je na Waszym koncie i pokazywać statystyki - wyłącznie zgodnie z Waszymi poleceniami, czyli ustawieniami konfiguratora i konta - i nie wykorzystuje ich do własnych celów. Dostęp do danych mają wyłącznie osoby zobowiązane do zachowania poufności; dane są chronione środkami technicznymi i organizacyjnymi. Dalsze podmioty przetwarzające to OVHcloud (hosting), Brevo (dostarczanie wiadomości e-mail) i Cloudflare (sieć dostarczania treści); o ich zmianie informujemy z wyprzedzeniem, abyście mogli wyrazić sprzeciw. Pomagamy Wam odpowiadać na żądania kupujących dotyczące ich danych, bez zbędnej zwłoki informujemy Was o naruszeniu ochrony danych osobowych i udostępniamy informacje niezbędne do wykazania spełnienia tych obowiązków. Zapytanie wraz z danymi kupującego można usunąć w jego karcie na koncie; przy usunięciu firmy usuwane są wszystkie jej zapytania i wiadomości e-mail, a zdarzenia analityczne są usuwane automatycznie po 180 dniach. Projekt pobrany ze Studio i wtyczka WordPress nie przekazują danych kupujących do OKADAR: przetwarzacie je wyłącznie Wy.
Dopuszczalne użycie
Nie wolno wykorzystywać OKADAR do działań niezgodnych z prawem, naruszać praw innych osób, obchodzić zabezpieczeń ani zakłócać działania usługi.
Dostępność i odpowiedzialność
Usługa jest świadczona w aktualnie dostępnym stanie. Odpowiedzialność jest ograniczona w zakresie dozwolonym przez prawo. Prawa, których nie można wyłączyć na mocy prawa, pozostają nienaruszone.
Prawo właściwe i kontakt z operatorem
Zastosowanie ma prawo estońskie, z uwzględnieniem bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących konkretnego użytkownika. Pytania można kierować na adres mail@okadar.ee.